正在载入...

职场上的基督徒 文/科顿·马瑟文 汪咏梅译

“天职”这个清教徒信念既是对敬拜的劝诫,也同样是对工作的劝诫。在真正清教徒的教会中,每个信徒在日常生活中都遵从上帝的呼召,即便上帝呼召他去从事的工作是经商。在下面的讲章中,科顿·马瑟概括了基督徒经商应当遵行的道德标准。《职场上的基督徒》初印于1701年,美国各个教派的教会都在重述这篇讲道的要点,只是侧重点稍有不同,如今这些要点已被重述数千次。

《创世记》 47:3
你们以何事为业?

所有基督徒都要注意两个呼召。每个基督徒都有一个普遍呼召,那就是在宗教服侍中事奉主耶稣基督,拯救自己的灵魂,这是上帝所有儿女义不容辞的责任。上帝呼召我们信他的儿子、悔罪、谨守与他相交的神圣方法、在世间为他的真理和道路作见证。上帝用这种神圣的召唤呼召我们,世上每个人都应该顺从上帝的呼召。
但是,每个基督徒也有一个个人的呼召,或曰一份具体的工作,借此他的作用与周围其他人区别开来。上帝将人塑造成社会性的人,我们期望从人类社会中获益,同样,人类社会也应该从我们当中获益。我们遵照上帝的吩咐去从事一项专门的职业, 通过这个职业的工作,我们对社会作贡献。
身负两个呼召的基督徒是一个船夫,他的船要划向天国——天父已经为我们预备的天家。假如他只注意其中一个呼召,只划一边的船桨,在通往永恒极乐之岸的旅程中,他的调度会很糟糕。基督徒不仅需要顺从神对他的普遍呼召,还需要顺从神对他的个人呼召。
因此,我们现在要问的问题是:对基督徒而言,什么叫做把自己的工作做好?或者说,一个基督徒应当怎样从事上帝呼召他做的那份工作才能够把它做好?在今天的讲道中我们将讨论这个话题。

一、一个基督徒应当能够这样说:我有一份工作。

正常情况下每个基督徒都应该有一份工作,也就是说,在大多数时候基督徒应该将大部分的时间用于某项专门、固定的工作,以便可以通过为别人及自己谋福利来荣耀上帝。基督徒若无事可干,他既谈不上可敬,也不合基督信仰。世界上有各种各样的职业,正如这些职业所精通的对象各种各样,这些职业当初被设计的目的各种各样一样。有些职业更直接地为我们邻人的灵魂服务,有些是为他们的安全服务,有些是为他们的防卫服务,有些是为他们的身体服务,有些是为他们的财产服务,有些是为他们的快乐服务。但是,通常情况下,一个基督徒一生不从事任何工作,直至疾病不幸降临,丧失工作了能力,这是不符合基督教信仰的。……
对“你们以何事为业?”这个问题,一个基督徒应当能够进一步说:我有一份被上帝允许的工作,而且是一份惬意的工作,也非常适合我的性格。……如果我们从事的职业会冒犯上帝,我们自己就不可能从中得到帮助。一份将人置于上帝的震怒之下的职业,人从中能得什么益处?从圣经严令禁止的职业中获得的一切收益,上帝的震怒都会将它劈成碎片。一个人从事上帝没有呼召他去从事的职业,此人和他的后代从中都不会得到什么益处。为了我们人生的道路,我们必须求教圣经,以免在选择职业时陷入罪的道路当中。……
我们应该视此为理所当然,那就是,除非这份职业倾向于给人类带来幸福,除非它有助于增进他人灵魂或现世的善,否则,你就不能去碰它,而且这份职业是邪恶的,良善的上帝呼召你将它弃之一边。……
凡是会让上帝蒙羞的职业,凡是只会助长人的情欲的职业,凡是使人真正的利益受损的职业,都应该一概拒绝。……我要说:一份职业,如果它的主旨与节制、与公平、与敬虔相背,基督徒就不可以借它谋生。只要是罪的工具,一切都不被上帝允许。
仅此还不够。基督徒应该设法做到使自己的职业既是被上帝允许的又是惬意的。从事一份不适合自己的职业是极其不便的。父母们啊!在为儿女选择职业时,你们务必要考虑他们的能力和爱好,以免毁了他们。在对如此重大的问题作出决定之际,请你们通过祷告,通过禁食和祷告,大声地向上帝呼求,寻求他的指引。儿女们啊!你们在决定自己的职业时,也应该恒切地祷告,三思而后行,最重要的是,要审慎地为自己的工作设计正确的目标……

二、从事自己的职业时当有的一些美德

一个基督徒不仅应当能够清楚地说明他从事何种职业,还应当能够清楚地说明他在自己的职业中表现如何。仅只有一份职业是不够的,基督徒还必须重视自己的职业。要想把工作做好,基督徒在从事自己的职业时必须具备一些基督教的美德,尤其是:

1、基督徒工作应当勤奋

一个在工作上懒惰的人似乎不是事奉上帝的人。人们懒惰,除了给自己带来贫穷、痛苦、各种各样的失败外,还能带来什么呢?……相反,一个人勤奋工作,有什么他不能心想事成呢?勤奋的人鲜有贫穷的。一个人会因自己的工作得以高升吗?我要说,让他在自己的工作中得以高升。……我告诉你们,一个人凭勤奋能够做很多了不起的事情。年轻人,年轻时要努力工作,年老时就可以收获你劳动的果实。而且通常情况下,如果白天你没有好好工作,夜晚你怎能享受安眠?让工作占住你大部分的时间吧。……
真丢脸,来,工作吧。在工作中投入你的力量,发挥你的技能,杜绝一切不恰当的业余爱好。你可以不时地从事一些高尚的娱乐活动,但我恳求你,不要将它们当作肉食,而要当作调味品。如果娱乐活动侵占了你太多的工作,就取消这些活动。也许有一些人,他们忽视了自己的工作,而将一小时又一小时,甚至一天又一天的时间浪费在抽烟、喝酒、赌博、在酒馆虚度时光上。啊!对你们这些可悲的人,我必须像主耶稣那样说:你们这些可恶、懒惰的人,改邪归正吧,否则,你们离外面的黑暗就不远了。因为你如此地懒惰,你的钱财在日渐减少,你的信用及其他一切都在逐渐下降;因为双手无所事事,你的房屋将要归于无有,这些你都无动于衷吗?你慢慢就养成了懒汉和浪子的性格,这些你都无动于衷吗?……如果主耶稣基督发现你在仓库里,或商店里、小船上、田地里、你工作所在的地方,谁知道他会赐给你怎样的福气呢?……

2、基督徒工作应当谨慎

如果一个人声称自己信仰基督教,在工作中却丝毫没有表现出谨慎,这对他所信仰的宗教是一种羞辱。每个人都应当以一种值得称赞的拼搏之心,努力去得到约瑟曾经得到的赞赏:没有人像你这样谨慎。
我尤其要提醒你们:人人都应当谨慎,好好学习,知晓、熟悉自己工作中的一切奥秘。成为你那个职业的能手,视自己不是一名行家为耻辱。谨慎会要求你对自己的工作有洞见,谨慎也同样要求你对自己的工作有远见。……因此,让每个人在自己的工作中都能觉察到做每件事情的最佳时机吧,因为凡事都有定期。《传道书》中的那位智慧人说:“保守有时,舍弃有时。”聪明人会尽一切可能觉察行动的恰当时机。
同样的谨慎一定也会教导一个人在工作中怎样量力而行。一个人在工作中投入过多的精力是不谨慎的;工作时分心、毁了自己的健康、投资超出自己的财力,这都是不谨慎的,应当受到责备。此外,关于谨慎,我还有一点要告诫你们,那就是要量入而出。基督徒们啊!要听从这一忠告:一个人花得多、挣得少,或是投资多、收入少,这都是罪,通常都是罪,最终会成为一种耻辱。
因此,要经常检查自己生意的状况,这在谨慎的原则当中并不是最小的,古时关于智慧的《箴言》中就说到:你要详细知道你羊群的景况,也就是说,要经常检查你的生意状况,看看是红火了还是萧条了,学会相应地调整你所关心之事的次序。……

3、基督徒工作应当诚实

的的确确,在我们借以谋生的工作当中,我们应该严格地奉行公义的原则。不论从事何种工作,基督徒在他所行的一切事上都应当彻底地公义,以便他能够和保罗一样说:“弟兄们,我在神面前行事为人都是凭着良心。”(徒23:1)基督徒应当效法他的主,圣经上说主在他一切所行的无不公义。在生意场上你要与别人做买卖,一种坚定的、不带半点掺假的诚实应该贯彻在所有买卖过程中。你工作的目的是要得金银,但你始终应该以金律为自己行动的指南。……我再讲具体点好吗?我要说:在你的职业中,让诚实的原则促使你讲真话,在一切场合只讲真话。……

因此,不要向任何客户隐瞒你出于公平或仁爱应该让他知晓的事情,尤其是当客户信赖你的诚实时。无论在称赞商品还是在批评商品时,都要实事求是,不要夸大。对商品的类型、用途、价格,不要作任何与事实不符的宣称。……在每一桩交易中,都让诚实的原则使你免于任何欺诈或欺压行为。……因此,不要利用对方的需要或笨拙占他的便宜。利用对方的弱点掠夺对方,这是无情的、诡诈的、不人道的。
还有,如果你要从一个人手里买一样东西,但你怀疑这东西不是那人正当得来的,那就永远不要与这种人做交易。如果你担心人家要卖给你的是赃物,那就永远不要碰这些火炭,也不要招此污名,说你看到有人偷盗时,与他争夺赃物。有什么产品你需要为别人加工吗?那就好好加工这些产品,将每件产品做得完美无缺。不要拿任何不实用的东西欺骗任何人。做任何事情都不要疏忽,做任何事情都不要卑鄙,做任何事情都不要欺骗。
但是我还有一点要说,那就是:让诚实的原则促使你认真地偿还你在生意中无法避免的债务。尽可能避免债务。……但是,一旦陷入债务,那就要随时准备偿清,正如此前你随时准备背负债务一样。先生们,我必须跟你们打官司,我要带你们到法庭上,我的意思只是要让你们明白法律!……不要随随便便陷入债务,既而随随便便一直背负着债务。的确在通常情况下(尤其在今日世界),没有债权人和债务人,生意就不可能进行下去。但是任何时候,只要你一想到自己手中握着另一个人这么多的资产,你不偿还给他对他来说是巨大的损失,你就应该感到不安。据说有些人在深深陷入债务危机时,就用一些我不知道是什么的伪造物来欺骗债权人。对这些人,我无法用更温和的言辞,我只能告诉他们:你们这些盗贼,至高的神知道你们一切伪造、欺诈的行为,你们不会因之昌盛。最后我还有一点要说:让诚实的原则促使你在一切生意中守信。有时候你会许诺,让你的承诺像你的契约那样可靠。

        4、基督徒工作应当知足

基督徒不应该动不动就与自己的工作翻脸。一个人怀着一颗知足、满足的心从事自己的职业,这是上帝对他独特的恩惠。一个人具备某种气质,适合从事某一职业,另一个人具备另一种气质,适合从事另一种职业,这都是出自上帝的作为,上帝在那个人身上塑造了那种气质。……当一个人到了不喜欢自己的职业,而这份职业处处使他烦恼不安的地步时,这个人离灾祸恐怕就不远了!因此,我首先要极力奉劝大家:不要将你的工作视为你的负担或污点,不要因心地骄傲而以自己的工作为耻,在这份工作中你也许会成为他人的祝福。至于我自己,不管一个人从事的工作多么卑微(也许只是推独轮车),只要看见他在自己的岗位上勤奋地工作,我的心就深受感动,对他不禁肃然起敬。
有可能你发现别人从事的工作比你的更伟大、更富有,你也许认为,自己若从事另外一种工作,也可能变得更伟大、更富有。是的。可是,天父岂不是将你投放在你现在所从事的工作当中吗?……你现在的工作遇到了什么困难和不便的阻碍吗?在困境中知足,这是你向将你安置在此地的上帝所表达的崇高敬意。不要陷入烦躁的不满足之中,而要忍耐,像先知耶利米那样,得出结论说:这真是我的痛苦,我必须忍受!我必须忍受!……
因此,我还要极力奉劝大家一点:每个人都应该注意,不要过于突然地离开上帝为他安排的工作。当一个人变得不适合他的工作,或他的工作变得不适合他时,他无疑可以离开这份工作。一个人可能会应邀变换工作,这种变换有时候是应当的,对此我毫不怀疑。但是有很多人,他们放弃自己的工作仅仅是出于贪婪和不满足。想一想,多少人会为之后悔?……我请大家自己去观察。
至于我自己,我对那些乘船远航、从事海上贸易的邻人有一种特别的敬意,他们为大众带来的福祉几乎可与从事任何其他行业的人相媲美。很多年轻人为自己的聪明才智所引,出海贸易,我们不应该阻拦他们。可是,年轻人啊!你们当中很多人在岸上原本也有很好的工作,借这份工作你们也可能生活得很富裕。可是,在海上赚取的更多,这个希望令你们过于着迷,你们就到海上去了。请问:你们当中,是否十有八九都是这样破产!我想说的只是:圣人廷德尔说过:“上帝可以为我的良心作证,我为自己向上帝所求的世上之物,只限于满足我基本的生活需要,使我不至因缺乏而违背上帝的律法去偷盗。”若有人能够这样说,他们便有福了!

        5、基督徒工作应当虔诚

啊!让每个基督徒在从事自己的工作时都与上帝同行,在工作中考虑到上帝,仿佛在上帝的眼皮底下工作吧。先生们,我下面说的话是非常奇妙的:一个穷人,他关注上帝呼召他所从事的工作,在自己一切的工作中都织入一缕神圣的丝线,他最终在天国得到的可能是一些最大的荣耀。……

三、需要注意的几点

但是,现在有这样几点要提请大家注意:

第一,不要让你的个人呼召吞噬了你的普遍呼召。人啊,你们要小心,免得落入与可拉一党同样的命运,甚至被地吞灭。……终有一死的人啊,不要忘记,你有一个不朽的灵魂需要满足。“不要为生命忧虑吃什么,喝什么,为身体忧虑穿什么”,而要忧虑“我当作什么事,才可以承受永生”,不要忧虑前者而忘记了后者。对很多为工作中各种事务缠身、不得解脱之人,我们可以引用《路加福音》 10:41—42,对他们说:“你为许多的事思虑烦扰,但是不可少的只有一件。”为了减轻身体需要的缺乏,你认真地做该做的事,这没错,做吧,做吧。但是,你的灵魂,你灵魂的得救,与上帝相亲,与基督——你灵魂唯一的救主——联合,这才是那唯一不可少的事。无论你做什么,都不要愚蠢轻率到忽略这事的地步!啊!要努力确保在最后审判的时刻,你不但看到永恒中巨大的幸福,还看到这句话的应验:“你们要先求他的国和他的义,这些东西都要加给你们了。”(太6:33)
因此,不要让自己的工作负担过重。每天早晨和晚上都要祷告、默想上帝的话语,不但自己独自祷告、默想,还要和家人一起祷告、默想。不管你身上背负着怎样的工作压力,都不要剥夺至高神从你这里收取的每日献祭。请放心,因为你对上帝的这般忠实,你一整天工作都会进展得更顺利。
更重要的是,要让生意为主日让位。在主日,要将所有的生意放到一边,单单在祷告中与上帝对话。……我要极力奉劝大家:主日不可从事任何买卖,不要惦念你世俗的生意,亵渎主日。只可祷告,将其他一切事务关闭在你灵魂之外,直等到安息日过去。先生们,我确信,如果你愿意做此实验,通常你会发现,由于你严格地守安息日,在整个星期当中你的工作都非常成功。
第二,要让对上帝的顺服成为你一切工作的源泉和动力。……
第三,在工作过程中,要仰赖上帝以取得成功。……
第四,要在你一切的工作中融入无数敬虔的思想和突然发出的祷告。你在工作过程中会产生几千个神圣的思想?通过一个“化学过程”,从世界上最世俗的工作中提取神圣的思想,你可以使最世俗的工作变得超凡脱俗。甚至在工作之时,你就可以将这些思想转化为祷告,不管你正在尘世上做什么,你都可以使你的祷告上达于天。这是真正地顺着圣灵而行,这样为圣灵所充满,会给我们带来怎样的平安与活力啊!
圣经中为什么会提到那么多职业?部分原因是为了让你在工作过程中思考圣经。圣经将商人引向这样的渴望——愿我做一个聪明的买卖人,找到重价的珠子!将农民引向这样的渴望——愿我心中的荒地被开垦!将水手引向这样的渴望——愿我的希望之锚通入幔内!将木匠引向这样的渴望——愿我在至圣的真道上造就自己!将金匠引向这样的渴望——愿我因得火炼的真金而富足!将裁缝引向这样的渴望——愿我的灵魂披上拯救的衣袍!谁会有这样的渴望呢——愿我的双脚随时准备去传和平的福音?

愿你们众人都从事自己正当的职业!愿恩惠慈爱在工作中常与你们众人同在!

————————

摘自科顿·马瑟著《职场上的基督徒——两篇简短的讲道,分别就普遍呼召和个人呼召对基督徒进行指导》,波士顿,1701年,36页及以后。原文存于耶鲁大学图书馆。有部分删节。

2010年夏季号——职场与服侍 >>

  • 上班之前的祈祷
  • The Elixir 化石成金
  • 人,你怎能怎能保持自己真正的面目——《培尔·金特》的百年追问 文/察世俗
  • 深山古树的叹息和守殿弟兄的祈祷——远行记忆之五 文/姜原来
  • 爱心在行动——简记“中国爱心行动义工协会” 文/Rita
  • 把灯放在灯台上 文/活水
  • 洛克菲勒是谁?
  • 那颗施予的果子——美国慈善基金制度的信仰源流 文/Snow
  • 史蒂文斯“全民神学”赏析1 文/顾乐翔
  • 书摘:还原真实的清教徒工作观1 文/勒兰·赖肯文 杨征宇译
  • 理财or理命? 文/明明
  • 文字事工三年整 文/慕义
  • 我所经历的三堂课 文/易禾
  • 办公室里的祈祷 文/书拉密
  • 谈基督徒在职场中的顺服与忠心 文/老曼
  • 尽仆人的本分——基督徒信仰在工作中的实践 文/冰霞
  • 我爸爸的手——在每天的工作中遇见神 文/西蒙·霍以德文 谭秀贞译
  • 职场灵性的保健1 文/聂文光
  • 天职:灵性生活的第三个维度 文/格伦·G·斯科吉文 汪咏梅译
  • 天职观与教会事奉
  • 基督徒的工作权柄观1 文/天明
  • 工作的意义 文/游冠辉
  • 工作三部曲 文/宋军
  • 2010年夏季号卷首语
  • 全部 2010年夏季号——职场与服侍 >>

    2010年 >>

  • 归家的鸟——我的天空阴转晴
  • 主的恩典够我用!
  • 双倍的赏赐,无尽的恩典
  • 信仰点滴
  • 福音特刊——理财or理命?
  • 他是改变人心的神
  • 认识主真好
  • 主是我患难中的力量
  • 福音特刊——影响我的一个人
  • 回家的路
  • 一个不可知论者的信主见证
  • 个人见证
  • 有福的确据
  • 福音特刊——信仰见证
  • 福音信息
  • 2010年圣诞福音特刊卷首语
  • 2010年冬季号——洛桑事件
  • 洛桑会议与政府宗教政策分析
  • 读者反馈
  • 寻找溪水边书屋 文/章以诺
  • 如此“能不忆江南”——远行记忆之六 文/姜原来
  • 不自由的公司 文/文峰
  • 这是新互联网革命的前夜? 文/许宏
  • 苦难是尊贵的——读《全备关怀的牧养之道》 文/小雪
  • 浅评《多元社会中的基督教》 文/临风
  • 耶稣政治学? 文/许宏
  • 上帝的儿女何等有福——记“访民”老康
  • 你清理自己了吗? 文/孙毅
  • 参与书写中国基督徒的身份想像 文/宋军
  • 洛桑事件后守望教会与政府关系走向1 文/曹志
  • 普世教会传扬整全的福音直到地极 文/洛桑神学工作小组
  • 附2–第三届洛桑会议中国应邀代表的代祷信
  • 附1–第三届洛桑会议中国应邀代表的公开信
  • 被看护日记选 文/明义
  • 在通往洛桑会议的路上 文/魏洪
  • 我们为什么是家庭教会1 文/王怡
  • 洛桑中国参会者通信选录
  • 洛桑会议札记 文/王东
  • 洛桑会议日志 文/Maria
  • 洛桑事件访谈录 文/本刊编辑部
  • 致洛桑会议的信1 文/天明执笔
  • 第三届洛桑会议中国筹备大事记 文/李继 整理
  • 神的全球城市宣教 文/蒂莫西·凯勒
  • 《洛桑信约》讲解节选1 文/约翰·斯托得 孙毅 译
  • 2010年冬季号卷首语
  • 2010年秋季号——建堂专刊
  • 主爱在中国(简谱)
  • 读者反馈
  • 庞德《诗章十三》
  • 加略山的爱 文/老海
  • 2010 年第三届洛桑会议简介
  • 我是谁? 文/朋霍费尔
  • 今天白天有雪 文/书拉密
  • 七泉湖教会建堂工作的见证 文/李道生
  • 北京基督徒会堂建堂始末 文/王明道
  • 安全的道路上没有平安——读《力阻狂轮——朋霍费尔传》 文/小雪
  • 让主的心喜乐满足 文/沈颖
  • 建堂日记摘抄 文/snow
  • 在神没有难成的事 文/连枫
  • 咫尺天涯 文/曾淼
  • 山上的城 文/李红
  • 看见建堂的世界 文/ 许宏
  • 红色殉道与白色殉道 文/游冠辉
  • 建堂:怎能忘记弟兄姊妹——从社会学等角度看守望教会建堂 文/Jerry
  • 圣殿 文/新恩
  • 对“基督徒的自由”一文的回应 文/孙毅
  • 挣扎在上帝与凯撒之间——战时体制下的日本基督教会 文/宋军
  • 我们为何不加入“三自”爱国会? 文/孙毅
  • 看得见的山上之城:会堂之于国度的意义 文/王怡
  • 唐崇荣牧师建堂访谈录 文/本刊编辑部
  • 这是一场属灵的争战 文/双燕
  • 守望教会2009建堂纪事 文/刘官
  • 我们渡到那边去吧! 文/天明
  • 守望教会牧师建堂访谈 文/本刊编辑部
  • 北京守望教会建堂代祷书
  • 守望教会建堂奉献原则
  • 对建堂的主要疑问及回应1
  • 产权代表人声明
  • 北京守望教会建堂动员报告
  • 北京守望教会建堂大事记
  • 米该雅惹着谁了?/宋军
  • 第一诫释义1 文/汤姆·华森 汪咏梅 译
  • 2010年秋季号卷首语
  • 2010年夏季号——职场与服侍
  • 上班之前的祈祷
  • The Elixir 化石成金
  • 人,你怎能怎能保持自己真正的面目——《培尔·金特》的百年追问 文/察世俗
  • 深山古树的叹息和守殿弟兄的祈祷——远行记忆之五 文/姜原来
  • 爱心在行动——简记“中国爱心行动义工协会” 文/Rita
  • 把灯放在灯台上 文/活水
  • 洛克菲勒是谁?
  • 那颗施予的果子——美国慈善基金制度的信仰源流 文/Snow
  • 史蒂文斯“全民神学”赏析1 文/顾乐翔
  • 书摘:还原真实的清教徒工作观1 文/勒兰·赖肯文 杨征宇译
  • 理财or理命? 文/明明
  • 文字事工三年整 文/慕义
  • 我所经历的三堂课 文/易禾
  • 办公室里的祈祷 文/书拉密
  • 谈基督徒在职场中的顺服与忠心 文/老曼
  • 全部 2010年 >>